Spoon

Juste le temps d'un café... et d'un dessin.

Just the time for a coffee... and a drawing.

spoon : 17 west 20th street
new york, ny 10011

Nendo

La semaine dernière je suis allée au MAD. A part la très belle exposition "Slash, paper under the knife", il y a aussi une toute petite exposition sur le studio de design japonais : "Ghost Stories: New Designs from Nendo" . J'aime beaucoup leur lampes blown-fabric ; cette idée de toile soufflée. Ce materiau a l'allure de papier est en fait du "smash" , un thermoplastique non-tissé fabriqué a partir de fibre de polyester.

Last week, I went to the MAD (Museum of arts and design). Beside the beautifull exhibition "Slash, paper under the knife" , there is a really small exhibition about the japanese design studio : Ghost Stories : New designs from Nendo". I love them lamps Blown fabric. I love the idea of using a process similar to the glass-blowing with the Smash, a thermoplastic, non-woven polyester fibre.

D'autres recherches pour mon projet.

More sketches for the project.

projet

Je travaille donc depuis plus d'une semaine sur un projet de contracts inspirés par les saris indiens. J'ai commencé par faire plein de croquis, de maquettes et Lori en a selectionné quelques unes que j'ai du approfondir.

I work since more than one week ago on a "contracts" project. I began to do a lot of sketches and Lori selected some that I have to work on.

Appartement

L'appartement que nous avons trouvé a New York est très bien situé, à East Village à coté du Tompkins Square. Il est par contre très sombre et il y règne une drôle d'ambiance, presque mystique.

High Line

Il y a quelques jours nous sommes allés nous balader sur la high line. Cette ancienne voie ferrée réaménagée en promenade piétonne surélevée est très agréable et a été très bien conçue. Elle permet de traverser un petit bout de la ville en évitant les voitures et en profitant de la verdure.

Vegetables

Ici les fruits et légumes ressemblent a ceux en plastiques avec lesquels on jouait a la dinette. Ils sont beaux, propres, brillants, calibrés, bien rangés. On les trouve aussi en vente a l'unité dans leur petite barquette ou déja épluchés.

Here, vegetables looks like the dinner play 's plastics vegetables.

Mise en bouche

Depuis une semaine je travaille sur une nouvelle collection de "contracts" qui sont des tissus destinés aux lieux publics. Cette collection est inspirée des saris indiens alors après avoir fait des recherches sur les motifs et les aspects de ces tissus, je me lance dans la création. Petit aperçu mystérieux avant plus de photos.

Since one week ago I work on a new collection of contracts which are fabrics intended for public places. This collection is inspired from the indians saris. After some researchs about textures and patterns I create. Little mysterious preview before more photos.

Notations 21

J'ai découvert il y a quelques jours le magnifique livre Notations 21 des éditions Mark Batty. Il regroupe des illustrations de compositeurs inspirés par le livre Notations de John Cage.

I discovered few days ago the beautifull book Notations 21 (ed. Mark Batty). It is drawings inspirated from John Cage’s book Notations. Notations 21 features illustrated musical scores from international composers.

Good morning autumn !

Ce matin la lumière était différente, en regardant par la fenêtre je me suis aperçue que les feuilles passent du vert au doré. L'automne s'installe a New York !

This morning the light was different. When I looked through the window I saw the leaves which pass from a green to a gilt colour. Autumn is coming in New York !

couleurs

Le studio est pour moi une mine de trésors, je découvre chaque jour des tiroirs, des boites dans lesquels sont rangés toutes sortes d'échantillons de couleurs qui sont utilisées pour concevoir les gammes de couleurs.

The studio is full of treasures, I discover every day boxes with a lot of colors samples.

premiers jours

Je suis stagiaire depuis deux jours chez Lori Weitzner Design, boite de design textile specialisee dans le 'wallcovering', la passementerie et la creation textile.
D'ici deux semaines le studio demenage. Pour l'insant je suis plutot dans le tri et le rangement, ca me permet de decouvrir les collections et le travail fait en amont.